{"id":3955,"date":"2022-09-20T14:56:25","date_gmt":"2022-09-20T14:56:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/?page_id=3955"},"modified":"2022-10-18T20:07:15","modified_gmt":"2022-10-18T20:07:15","slug":"porte-cle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/","title":{"rendered":"Porte-cl\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3955\" class=\"elementor elementor-3955\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f548eea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f548eea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8122cf3\" data-id=\"8122cf3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3eecf39 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3eecf39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-u9kkwct elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"u9kkwct\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ace065\" data-id=\"4ace065\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a20bf68 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a20bf68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760a133 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"760a133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">The self-defense key chain <br>A tool to keep you safe and <br> to give you resources.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d558079 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d558079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>While we may not be able to eliminate the risks and dangers that women still face, here's a keychain that will give you a little more peace of mind*. Listed below are several resources to help victims of sexual and domestic violence. These resources are there to support you, so don't hesitate to ask for help.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04914f9\" data-id=\"04914f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-531c61b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"531c61b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leprojetsterone.com\/produit\/porte-cle-dautodefense\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4431\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir.png 1024w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir-300x300.png 300w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir-150x150.png 150w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir-768x768.png 768w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7fc3102 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7fc3102\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5ef3bd\" data-id=\"f5ef3bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19da832 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19da832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i>If you are in danger and in need of immediate assistance, call 9-1-1. <\/i><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d93db3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8d93db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"ressources\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e84472d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e84472d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aadbed4\" data-id=\"aadbed4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dbfa7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9dbfa7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">If you have been sexually assaulted, here are some ressources to help you.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f328e81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f328e81\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-659d537\" data-id=\"659d537\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce87dd elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"fce87dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-clinic-medical\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Even if you do not intend to press charges or are not sure what happened, you can do a forensic exam by going to the emergency room of one of the following hospitals: Notre-Dame Hospital and Montreal General Hospital (adults). Montreal Children's Hospital and CHU Sainte-Justine (minors).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sexualviolencehelpline.ca\/1\/home?_gl=1*1uh9ga*_ga*MTk3OTEwMzg3OC4xNjYzODc2MjA5*_ga_TG31NK4KHY*MTY2Njk3MTk3MC41LjAuMTY2Njk3MTk3MC4wLjAuMA..\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-headphones-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If you need support or you need to talk to someone : sexual-violence-helpline 1-888-933-9007.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/trevepourelles.org\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If you need support or specialized resources, CALACS (Centre d'aide et de lutte contre les agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel) Tr\u00eave pour Elles: 514-251-0323. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/shieldofathena.com\/fr\/info-lignes-multilingues#:~:text=Pourconnatrelesressourcesdisponibles,roumainrusseetvietnamien.\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe-africa\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">For resources in more than 12 languages, Multilingual information lines (Shield of Athena): 514-270-2900 (Montreal), 450-688-2117 (Laval).<br><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4d29e3\" data-id=\"e4d29e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4df68 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb4df68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">If you are victim of domestic violence, these ressources are there for you.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e06561e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e06561e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-714b18d\" data-id=\"714b18d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2e4fc8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a2e4fc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sosviolenceconjugale.ca\/en\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">For referrals to shelters or domestic violence hotlines, SOS-Violence-Conjugale: 1-800-363-9010, SMS : 438-601-1211. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/informelle.org\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-balance-scale\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If you need legal information on family law: Inform'Elle, 450-443-8221 or 1-877-443-8221 (toll free).<span style=\"background-color: var(--ast-global-color-4);font-size: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit\"><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sheltermovers.com\/request-a-move\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-truck\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If you need help moving or storing your belongings, please contact the Shelter Movers organisation : 1-855-203-6252 (ext. 5) . <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hands-helping\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If you are experiencing domestic violence after your separation, Services Unies.Vers.Elles : 438-380-3831. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbdc5d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbdc5d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de1da63\" data-id=\"de1da63\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71be2f2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"71be2f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ed0399 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ed0399\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6a67ae\" data-id=\"b6a67ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1278d0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1278d0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resources to help you in any situation : <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7d09343 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d09343\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd837c5\" data-id=\"dd837c5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd4fac3 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"bd4fac3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cavac.qc.ca\/en\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user-friends\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">For support for crime victims or their loved ones,  CAVAC (Crime Victims Assistance Centres) : 1-866-532-2822.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ivac.qc.ca\/en\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-question-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">You may be eligible for a compensation to help you through this ordeal, IVAC (Indemnisation des victimes d'actes criminels): 514-906-3019 (Montreal), 1-800-561-4822 (everywhere in Canada toll free). <br> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rebatir.ca\/?lang=en\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-balance-scale\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">You are entitled to 4 hours of free legal consultation in case of domestic violence or sexual assault, Rebuild service: 1-833-732-2847. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/suicideactionmontreal.org\/en\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-exclamation-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If you are in crisis or thinking about suicide, you are not alone. Call Info-Suicide: 1-866-277-3553. You can also contact the social emergency: 8-1-1, option 2. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-hospital\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">If you are not feeling well or need any support, you can also go to your local CLSC and ask to see a social worker. (Psychosocial reception)  <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2a8d80\" data-id=\"e2a8d80\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-823007f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"823007f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-334a614\" data-id=\"334a614\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5bcba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b5bcba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/priscilla-du-preez-aPa843frIzI-unsplash-768x1152.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-4348\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/priscilla-du-preez-aPa843frIzI-unsplash-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/priscilla-du-preez-aPa843frIzI-unsplash-200x300.jpg 200w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/priscilla-du-preez-aPa843frIzI-unsplash-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/priscilla-du-preez-aPa843frIzI-unsplash-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/priscilla-du-preez-aPa843frIzI-unsplash-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/priscilla-du-preez-aPa843frIzI-unsplash-8x12.jpg 8w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/priscilla-du-preez-aPa843frIzI-unsplash-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9b7c92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9b7c92\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-560f3c7\" data-id=\"560f3c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-466cc55 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"466cc55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef2755d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef2755d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45cf1c8\" data-id=\"45cf1c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de13ed6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de13ed6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rosie-sun-rTwhmFSoXC8-unsplash-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4340\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rosie-sun-rTwhmFSoXC8-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rosie-sun-rTwhmFSoXC8-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rosie-sun-rTwhmFSoXC8-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rosie-sun-rTwhmFSoXC8-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rosie-sun-rTwhmFSoXC8-unsplash-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/rosie-sun-rTwhmFSoXC8-unsplash-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0cc5e34\" data-id=\"0cc5e34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6496ca8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6496ca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">If you are a relative, a friend or a collegue of a victim, you can also receive help to better support and assist the victim. Don't hesitate to refer to these resources and to pass them on to those around you if necessary, it can save lives.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7599e89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7599e89\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1607a3\" data-id=\"b1607a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de5236d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"de5236d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53325df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53325df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9efd531\" data-id=\"9efd531\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f83afce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f83afce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">To get the keychain or to offer it to a woman you know : <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-315dd2a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"315dd2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa36f28 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fa36f28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/leprojetsterone.com\/produit\/porte-cle-dautodefense\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-venus\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">PORTE-CL\u00c9 D'AUTOD\u00c9FENSE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f11c07\" data-id=\"9f11c07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0df181e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0df181e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"277\" src=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chat2-300x277.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4152\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chat2-300x277.png 300w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chat2-13x12.png 13w, https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/chat2.png 715w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e8ff01d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e8ff01d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0422ac1\" data-id=\"0422ac1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e5cd67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e5cd67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">The cat is perfectly legal since it is made of plastic. When it is made of metal, it is a weapon and it is illegal to carry. It has been verified at the juridical level and it is when it is made of metal that it becomes a stabbing weapon and that its carrying becomes illegal. Article 34 of the Criminal Code states that a person has the right to use force in self-defense. The person can only use \"necessary force\", which must be proportional to the danger incurred. Self-defence can only be invoked if the person feared for his or her safety and had the genuine intention to defend himself or herself. The person must have acted as a reasonable person would have acted in the same circumstances. This assessment of reasonableness is based on specific criteria, such as the nature of the force or threat, the use or non-use of a weapon, the history of relationships and\/or communications between the individuals involved, and the size, sex, age and physical capabilities of the individuals (Criminal Code, s. 34, par. 2).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le porte-cl\u00e9 d&rsquo;autod\u00e9fense. Un outil pour te prot\u00e9ger et pour te donner des ressources. \u00c0 d\u00e9faut de pouvoir \u00e9liminer les risques et dangers que subissent encore les femmes, nous te proposons un porte-cl\u00e9 qui te permettra d\u2019avoir l\u2019esprit un peu plus en paix*. Ci-dessous se trouvent plusieurs ressources pour aider les victimes de violence sexuelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3955","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nouvelle-\u00c9tape\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T20:07:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev2023.nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/porte-cle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/porte-cle\\\/\",\"name\":\"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/porte-cle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/porte-cle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev2023.nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/chat-noir.png\",\"datePublished\":\"2022-09-20T14:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-18T20:07:15+00:00\",\"description\":\"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/porte-cle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/porte-cle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/porte-cle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev2023.nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/chat-noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev2023.nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/chat-noir.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/porte-cle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porte-cl\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Nouvelle-\u00c9tape\",\"description\":\"Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale post-s\u00e9paration\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Nouvelle-\u00c9tape\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-NE_Grand_Coul_Trans.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-NE_Grand_Coul_Trans.png\",\"width\":4992,\"height\":4992,\"caption\":\"Nouvelle-\u00c9tape\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape","description":"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape","og_description":"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.","og_url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/","og_site_name":"Nouvelle-\u00c9tape","article_modified_time":"2022-10-18T20:07:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dev2023.nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/","name":"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev2023.nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir.png","datePublished":"2022-09-20T14:56:25+00:00","dateModified":"2022-10-18T20:07:15+00:00","description":"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev2023.nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir.png","contentUrl":"https:\/\/dev2023.nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chat-noir.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/porte-cle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porte-cl\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#website","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/","name":"Nouvelle-\u00c9tape","description":"Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale post-s\u00e9paration","publisher":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#organization","name":"Nouvelle-\u00c9tape","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-NE_Grand_Coul_Trans.png","contentUrl":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-NE_Grand_Coul_Trans.png","width":4992,"height":4992,"caption":"Nouvelle-\u00c9tape"},"image":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin_comms","author_link":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/author\/admin_comms\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le porte-cl\u00e9 d&rsquo;autod\u00e9fense. Un outil pour te prot\u00e9ger et pour te donner des ressources. \u00c0 d\u00e9faut de pouvoir \u00e9liminer les risques et dangers que subissent encore les femmes, nous te proposons un porte-cl\u00e9 qui te permettra d\u2019avoir l\u2019esprit un peu plus en paix*. Ci-dessous se trouvent plusieurs ressources pour aider les victimes de violence sexuelle&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3955"}],"version-history":[{"count":390,"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4469,"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3955\/revisions\/4469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}