{"id":5469,"date":"2025-01-17T19:43:17","date_gmt":"2025-01-17T19:43:17","guid":{"rendered":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/?page_id=5469"},"modified":"2025-01-27T19:40:44","modified_gmt":"2025-01-27T19:40:44","slug":"soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/","title":{"rendered":"Soir\u00e9e-Spectcle B\u00e9n\u00e9fice : 35 ans \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s!"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Soir\u00e9e-Spectacle B\u00e9n\u00e9fice :
35 ans \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Plus de 57 000$ amass\u00e9s pour soutenir les enfants victimes de violence conjugale! <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le 14 novembre dernier, nous avons eu le plaisir de r\u00e9unir nos invit\u00e9.e.s \u00e0 notre premi\u00e8re Soir\u00e9e-Spectacle B\u00e9n\u00e9fice, organis\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer notre 35e anniversaire. L'\u00e9v\u00e9nement, qui s'est tenu au Plaza Centre-Ville \u00e0 Montr\u00e9al, a permis de r\u00e9colter des fonds essentiels pour bonifier nos services aupr\u00e8s des enfants victimes de violence conjugale. Il s'agissait d'un cocktail dinatoire anim\u00e9 par l'autrice, humoriste et ancienne membre du conseil d'administration, Anne-Marie Dupras. Nous avons termin\u00e9 la soir\u00e9e avec un spectacle d'humour, avec des prestations hilarantes de Josiane Aubuchon et Gabrielle Caron. Ce fut une soir\u00e9e m\u00e9morable, riche en rires, o\u00f9 nous avons pu souligner tout le travail accompli en compagnie de plusieurs partenaires et alli\u00e9.e.s de l'organisme. Un grand merci \u00e0 toutes et tous pour leur participation!<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"publications\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"20241114_195832-min\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"20241114_204404\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soir\u00e9e-Spectacle B\u00e9n\u00e9fice : 35 ans \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s Plus de 57 000$ amass\u00e9s pour soutenir les enfants victimes de violence conjugale! Le 14 novembre dernier, nous avons eu le plaisir de r\u00e9unir nos invit\u00e9.e.s \u00e0 notre premi\u00e8re Soir\u00e9e-Spectacle B\u00e9n\u00e9fice, organis\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer notre 35e anniversaire. L’\u00e9v\u00e9nement, qui s’est tenu au Plaza Centre-Ville \u00e0 Montr\u00e9al, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5469","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nouvelle-\u00c9tape\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-27T19:40:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20241114_211900-min-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2112\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\\\/\",\"name\":\"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/20241114_211900-min-1024x845.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-17T19:43:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-27T19:40:44+00:00\",\"description\":\"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/20241114_211900-min-1024x845.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/20241114_211900-min-1024x845.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soir\u00e9e-Spectcle B\u00e9n\u00e9fice : 35 ans \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Nouvelle-\u00c9tape\",\"description\":\"Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale post-s\u00e9paration\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Nouvelle-\u00c9tape\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-NE_Grand_Coul_Trans.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/cropped-NE_Grand_Coul_Trans.png\",\"width\":4992,\"height\":4992,\"caption\":\"Nouvelle-\u00c9tape\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nouvelle-etape.org\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape","description":"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape","og_description":"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.","og_url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/","og_site_name":"Nouvelle-\u00c9tape","article_modified_time":"2025-01-27T19:40:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2112,"url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20241114_211900-min-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/","name":"Nouvelle-\u00c9tape Nouvelle-\u00c9tape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20241114_211900-min-1024x845.jpg","datePublished":"2025-01-17T19:43:17+00:00","dateModified":"2025-01-27T19:40:44+00:00","description":"Nouvelle-\u00c9tape Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale posts\u00e9paration. Plus de 30 ann\u00e9es de travail avec les femmes et et les enfants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nouvelle-etape.org\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/#primaryimage","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20241114_211900-min-1024x845.jpg","contentUrl":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20241114_211900-min-1024x845.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/soiree-spectcle-benefice-35-ans-a-leurs-cotes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soir\u00e9e-Spectcle B\u00e9n\u00e9fice : 35 ans \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#website","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/","name":"Nouvelle-\u00c9tape","description":"Services sp\u00e9cialis\u00e9s en violence conjugale post-s\u00e9paration","publisher":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#organization","name":"Nouvelle-\u00c9tape","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-NE_Grand_Coul_Trans.png","contentUrl":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cropped-NE_Grand_Coul_Trans.png","width":4992,"height":4992,"caption":"Nouvelle-\u00c9tape"},"image":{"@id":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin_comms","author_link":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/author\/admin_comms\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Soir\u00e9e-Spectacle B\u00e9n\u00e9fice : 35 ans \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s Plus de 57 000$ amass\u00e9s pour soutenir les enfants victimes de violence conjugale! Le 14 novembre dernier, nous avons eu le plaisir de r\u00e9unir nos invit\u00e9.e.s \u00e0 notre premi\u00e8re Soir\u00e9e-Spectacle B\u00e9n\u00e9fice, organis\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer notre 35e anniversaire. L’\u00e9v\u00e9nement, qui s’est tenu au Plaza Centre-Ville \u00e0 Montr\u00e9al, a…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5469"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5513,"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5469\/revisions\/5513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nouvelle-etape.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}